










R$ 749,80
R$ 669,8011% off
O Combo Tesouro da Tradição reúne duas edições especiais da Sagrada Escritura, pensadas para aproximar toda a família da Palavra de Deus. De um lado, a Bíblia Sagrada, na tradicional tradução do Pe. Manuel de Matos Soares; de outro, A Bíblia para crianças: a grande História de Deus, de Emily Stimpson Chapman. Juntas, oferecem caminhos de leitura adequados a diferentes idades, preservando a riqueza da fé e da Tradição católica.
A Bíblia Sagrada apresenta o texto completo do Antigo e do Novo Testamento, acompanhado de introduções e notas explicativas que ajudam a compreender melhor as Escrituras. Nesta edição branca, o projeto gráfico refinado e o formato mais prático favorecem a leitura cotidiana, a oração e o estudo pessoal, mantendo a fidelidade e a profundidade da tradução clássica de Matos Soares.
Já A Bíblia para crianças: a grande História de Deus apresenta os principais acontecimentos da história da Salvação em uma linguagem acessível à infância. Com ilustrações em todas as páginas e comentários inspirados nos Padres da Igreja, santos e grandes teólogos, a obra ajuda os pequenos a conhecerem os personagens e episódios bíblicos, compreendendo como as promessas do Antigo Testamento se realizam em Jesus Cristo.
O conjunto oferece uma oportunidade especial para cultivar a leitura bíblica em família. Enquanto os adultos aprofundam seu conhecimento das Escrituras, as crianças descobrem, de maneira adequada à sua compreensão, as mesmas verdades que fundamentam a fé cristã.
Pe. Manuel de Matos Soares foi um sacerdote, professor e biblista português, responsável por uma das traduções católicas mais reconhecidas da Sagrada Escritura em língua portuguesa. Sua obra destaca-se pela fidelidade à tradição bíblica e pela clareza das explicações.
Emily Stimpson Chapman é escritora e conferencista católica, autora de obras dedicadas à transmissão da fé. Em sua Bíblia infantil, apresenta os acontecimentos centrais da história da Salvação com uma linguagem que respeita a inteligência das crianças e o ensinamento da Igreja."
Bíblia Sagrada — 2.032 páginas
A Bíblia para crianças: a grande História de Deus — 498 páginas
Dimensões:
Bíblia Sagrada: 15,7 x 23 cm
A Bíblia para crianças: 15,7 x 22,9 cm
Acabamento: ambas as edições em capa dura.
Bíblia Sagrada: edição corrigida e atualizada, com tradução a partir da Vulgata Clementina, introduções e notas explicativas.
Bíblia infantil: edição ilustrada, acompanhada de caixa protetora, fitilho marcador e cartela exclusiva de adesivos.
Faixa etária da Bíblia infantil: leitura compartilhada a partir dos 4 anos e leitura autônoma, em geral, a partir dos 8 anos.
Duas edições complementares: uma Bíblia com o texto integral das Escrituras e uma adaptação infantil dos principais episódios da história da Salvação.
Fidelidade à Tradição católica: obras que apresentam a Palavra de Deus em sintonia com o ensinamento da Igreja.
Traduções de referência: a tradicional versão de Matos Soares e a tradução exclusiva da Biblioteca Católica para a obra infantil.
Projeto gráfico cuidadosamente elaborado: a Bíblia Sagrada apresenta um design elegante e uma diagramação que favorece a leitura, enquanto a edição infantil se destaca pelas ilustrações que acompanham toda a narrativa.
Recursos para aprofundamento: introduções e notas explicativas na Bíblia Sagrada, além de comentários dos Padres da Igreja, santos e teólogos na edição infantil.
Leitura em família: permite que pais e filhos conheçam as Escrituras juntos, cada um com uma edição adequada à sua compreensão.
É indicado especialmente para famílias que desejam cultivar o hábito da leitura bíblica em casa e transmitir a fé às crianças desde cedo. Também é uma excelente escolha para pais, avós e padrinhos que procuram edições de qualidade para a formação religiosa dos pequenos e para seu próprio aprofundamento nas Escrituras.
Não. A Bíblia Sagrada, na tradução de Matos Soares, contém integralmente os livros do Antigo e do Novo Testamento. Já A Bíblia para crianças reúne uma seleção dos principais acontecimentos bíblicos, apresentados em uma narrativa adaptada à infância, com ilustrações e comentários que ajudam na compreensão.
Sim. A obra é recomendada para leitura compartilhada a partir dos 4 anos, permitindo que os adultos apresentem as histórias bíblicas aos pequenos com o auxílio das ilustrações. Por volta dos 8 anos, muitas crianças já conseguem acompanhar o texto de maneira independente.